Вот такой шикарный эффект для чекбоксов и радио-кнопок был реализован швейцарским CSS3-гуру. В качестве иконок были использованы символы из шрифта Pictos.
Демо: lab.simurai.com/css/umbrui/
К сожалению, демо пока работает только в Safari и Chrome (с небольшими дефектами).